Главная \ Статьи \ серьезныезнакомства

серьезныезнакомства

Как зарегистрировать брак в Сербии?
Как зарегистрировать брак в Сербии?

Как иностранцам заключить брак в Сербии? Оказывается, проще, чем казалось.

Возможно вы удивитесь, но Сербия — довольно популярная страна свадебного туризма: безвизовый режим со множеством государств, сравнительно невысокие цены и прозрачность самой брачной процедуры сделали ее весьма привлекательной.

Документы:

Список и требования по документам лучше уточнять у "своего" матичара. В разных општинах и для граждан разных стран он разный. В посте описана процедура только для граждан РФ. Для граждан других стран есть свои тонкости при регистрации брака.
Например, для граждан Франции при регистрации в Сербии - должно быть предварительное, за 2 недели "оглашение". И для них же свидетельство о рождении должно быть международного образца


— свидетельство о рождении (присяжный перевод на сербский язык – относится ко всем указанным документам, если оригинал не на сербском),

— если был развод, то нужно 2 документа - св-во о разводе и справка о браке (если меняли фамилию);
— справка о том, что вы не состоите в браке: сейчас матичары принимают "справку о свободном брачном становании" для брака только из консульства; для ванбрачна заедница - можно и из ЗАГСа; свидетельство о смерти, если в брак вступает вдова/вдовец.
— действительный - загранпаспорт (не паспорт);
— белый картон (регистрация по месту временного проживания),
— оплаченная государственная такса (такса сейчас 550дин;).

Всё!

Дата росписи назначается в општине по месту белого картона и только лично — по телефону назначить свадьбу нельзя. 

Учтите: если вы не говорите свободно по-сербски, на церемонии бракосочетания понадобится присяжный переводчик вашего родного языка. Если, например, невеста из России, а жених — из Германии, переводчиков должно быть два.

Также, по законам Сербии, на свадьбе присутствуют два свидетеля, которые должны иметь сербскую личную карту (это как внутренний сербский паспорт в виде пластиковой карточки).