Многие женщины переживают: «Я не знаю сербский, как же я буду общаться с будущим мужем?»
Сразу скажу — не стоит бояться! 💖
🔹 На русский язык сильно надеяться не нужно.
Старшее поколение сербов иногда понимает отдельные слова, но в целом русский знают немногие.
🔹 Английский язык спасает.
Даже базовый уровень («как дела?», «где ты живёшь?») поможет наладить контакт. Многие сербы, особенно мужчины среднего возраста, говорят по-английски.
🔹 Технологии на помощь.
Google Translate и другие приложения отлично справляются. На первых свиданиях многие мои пары именно так и общались — и ничего, любовь только крепла.
🔹 Моя поддержка.
На первых этапах я могу сопровождать ваше знакомство и помогать с переводом. Это убирает страхи и делает общение лёгким.
🔹 Сербский язык — проще, чем кажется.
Он очень похож на русский. Уже через пару месяцев вы сможете понимать основные фразы: «Добро јутро» (доброе утро), «Хвала» (спасибо), «Волим те» (я тебя люблю 💕).
⚡ Главное — не бойтесь барьера. Любовь всегда находит язык, а всё остальное придёт с опытом!
Сербские фразы для знакомства и общения 💬
👋 Приветствие
-
Добар дан! — Добрый день!
-
Добро јутро! — Доброе утро!
-
Добро вече! — Добрый вечер!
-
Здраво! — Привет!
💞 Общение
-
Како си? — Как дела?
-
Добро сам. — У меня всё хорошо.
-
Драго ми је. — Приятно познакомиться.
-
Хвала. — Спасибо.
-
Молим. — Пожалуйста.
💖 Про отношения
-
Лепо изгледаш. — Ты красиво выглядишь.
-
Волим те. — Я тебя люблю.
-
Недостајеш ми. — Мне тебя не хватает.
-
Срећна сам с тобом. — Я счастлива с тобой.
🏡 Быт и планы
-
Где живиш? — Где ты живёшь?
-
Шта радиш? — Чем ты занимаешься?
-
Хоћеш ли кафу? — Хочешь кофе?
-
Идемо у шетњу. — Пойдём гулять.
💡 Совет: даже если вы произнесёте фразу с акцентом или ошибкой — это только умиляет сербских мужчин! Они любят, когда женщина старается говорить на их языке.


